Klaus Bouillon, Minister für Inneres und Sport